Conditions d'utilisation
L'accord, en langage clair
La version courte : l'établissement est propriétaire de ses registres, paie ce dont il a convenu avec l'exploitant, et n'attaque pas la plateforme. La version longue suit, et la liste des limites assumées de la FAQ en fait partie.
Dernière mise à jour: 7 septembre 2026
L'accord
Ces conditions sont un accord entre l'exploitant de cette installation EduOnPoint et l'établissement qui s'y inscrit. La personne qui inscrit un établissement confirme qu'elle est habilitée à agir pour lui, et l'établissement répond de ce que son personnel, ses élèves et leurs tuteurs font des comptes qu'il approuve.
Les familles et le personnel utilisent la plateforme sous l'autorité de l'établissement ; leur relation au sujet des registres eux-mêmes est avec l'établissement. Utiliser la plateforme vaut acceptation de ces conditions ; inscrire un établissement vaut acceptation écrite.
Le service
EduOnPoint, c'est l'administration scolaire : inscriptions, classes, emplois du temps, présences, notes, bulletins, registres d'examens, scolarité, paie et messagerie — en français et en anglais, en XAF, conçu pour rester utilisable avec un forfait data.
Il s'installe depuis le navigateur comme une application ; il n'y a pas de fiche sur les magasins. Ce qu'il ne fait pas encore est publié dans la liste des limites assumées de la FAQ, qui fait partie de ces conditions par renvoi.
Comptes
L'administrateur de l'établissement crée ou approuve chaque compte et choisit son rôle. Les rôles décident de ce qu'une personne peut voir et faire, l'établissement peut les changer à tout moment, et chaque page vérifie son autorisation côté serveur — masquer un lien n'est jamais la protection.
Les identifiants sont personnels. Un compte est pour une personne, ce qui est fait sous un compte lui est attribué, et un mot de passe partagé est un risque pour l'établissement. Signalez immédiatement un compte compromis à l'administrateur de l'établissement.
Les registres de l'établissement
Tout ce qu'un établissement saisit reste à l'établissement. L'exploitant l'héberge, le sauvegarde selon le déploiement, et ne revendique aucun droit dessus au-delà de ce que l'hébergement exige. Les exports Excel existent précisément pour qu'un établissement puisse partir avec son registre.
L'exactitude relève de l'établissement : la plateforme calcule moyennes et rangs à partir de ce qui a été saisi, et une note fausse en entrée produit un bulletin faux en sortie. L'établissement est responsable d'avoir l'autorité d'enregistrer les personnes qu'il enregistre.
Usage acceptable
Ne sondez pas les données des autres établissements, ne testez pas les limites de la plateforme, ne partagez pas d'accès avec des personnes que l'établissement n'a pas approuvées, et n'utilisez pas les écrans de messagerie pour quoi que ce soit d'illicite. La loi camerounaise sur la cybersécurité s'applique à quiconque se connecte.
L'exploitant peut suspendre un compte ou un établissement qui attaque la plateforme ou les autres locataires, et en donnera la raison par écrit.
Frais
Ce que paie un établissement est convenu par écrit avec l'exploitant avant le démarrage, en XAF ; il n'existe aucun tarif unique publié, parce que ce qui convient à un établissement de deux cents élèves ne convient pas à un autre de deux mille. Le paiement se fait par mobile money ou selon ce que l'exploitant et l'établissement conviennent, et c'est une confirmation de l'économat ou de l'exploitant qui marque une facture comme réglée.
Un établissement en retard est prévenu avant toute restriction, et la restriction signifie lecture seule bien avant de signifier suppression. Les registres ne sont jamais supprimés pour impayé tant que l'établissement les demande.
Ce qui n'est pas promis
Le service est fourni tel que décrit, y compris ses limites publiées : les pilotes des API WhatsApp et mobile money existent mais n'ont jamais tourné sur des comptes réels, l'e-mail de réinitialisation de mot de passe n'est pas envoyé faute de transport de courrier configuré, et la disponibilité est un effort raisonnable, pas un pourcentage.
Rien de tout cela n'est enterré ici pour être découvert plus tard. C'est dans la FAQ, en public, et ces conditions y renvoient.
Examens et documents officiels
Le GCE Board, l'OBC et le MINESEC délivrent les résultats officiels ; rien de ce que cette plateforme imprime n'est un relevé officiel de résultats. Un bulletin imprimé ici est le registre propre de l'établissement, et son code QR vérifie le document contre les registres de l'établissement — rien de plus.
Avant de déposer de vraies inscriptions au Board, l'établissement remplace les codes de matières provisoires par ceux de la circulaire en vigueur, comme le dit la liste des limites assumées.
Partir et fermer
Un établissement peut cesser d'utiliser la plateforme quand il le décide, exporter ses registres, et demander la suppression de son espace. La suppression est confirmée par écrit une fois les exports accusés.
L'exploitant peut fermer l'espace d'un établissement pour impayé prolongé ou pour les abus décrits plus haut, avec préavis, et la voie d'export reste ouverte pendant toute la durée du préavis.
Responsabilité
La responsabilité de l'exploitant envers un établissement est plafonnée à ce que cet établissement a payé pour le service dans les douze mois précédant la réclamation, et aucune des parties ne doit à l'autre les pertes indirectes. Rien ici n'exclut une responsabilité que la loi interdit d'exclure.
La plateforme est un registre, pas un substitut au jugement de l'établissement. Les décisions concernant un élève — passage, discipline, scolarité — appartiennent à l'établissement, à partir de registres que l'établissement a saisis.
Droit applicable et modifications
Ces conditions sont régies par le droit camerounais. Les litiges vont d'abord à l'adresse de l'exploitant en pied de page, par écrit, puis aux juridictions camerounaises compétentes si l'écrit échoue.
Quand ces conditions changent, la date sous le titre change avec elles, et la version en vigueur vit toujours à cette adresse. Continuer à utiliser la plateforme après un changement vaut acceptation.
Questions, corrections ou réclamations : hello@eduonpoint.cm
Créez votre établissement et regardez
L'inscription crée un établissement vide que vous seul voyez. Rien n'est partagé avec un autre établissement de la plateforme, et il n'y a rien à résilier.